Mémoire d’encrier publie de la fiction : roman, récit, nouvelle, poésie, essais, chroniques. Son catalogue aménage des passerelles entre cultures du monde. S’y côtoient des auteurs québécois, amérindiens, antillais, maghrébins et africains, et s’y confrontent les imaginaires dans l’apprentissage et le respect de la différence et de la diversité culturelle.