Michael Gabriel, désormais pris au piège d'une boucle temporelle, a réussi in extremis à empêcher le cataclysme du 21 décembre 2012. Mais quelques mois plus tard, le monde est de nouveau en danger. Cette fois-ci, ce sont ses enfants, les jumeaux Immanuel et Jacob, qui vont devoir se préparer à affronter l'Abomination sur la planète Xibalba. Porteurs d'un gène qui signe leur appartenance à une caste d'élus, ils engageront un combat à mort. Son enjeu : la survie de l'huma