« Il y a douze Janitores dans le monde, mon Fils. Pas un de plus. Ils agissent toujours seuls et ne se connaissent pas entre eux. »

Qui sont les chasseurs de nazis qui suivent Vince à la trace ? Qui sont les vrais dirigeants de « l'Ordre du Renouveau du Temple » ? Qui est ce frère jumeau, supposé mort, réapparu aux côtés de ses ennemis ? Autant de questions auxquelles devra répondre le troisième Janitor, dans la moiteur de la mangrove mexicaine.