Aux confins de l'océan Arctique vit un des animaux les plus énigmatiques que la planète a porté: le narval, "la licorne des mers". Une équipe québécoise est allées observer cet animal légendaire, au bout des glaces pour en faire un film. Leur aventure d'un mois au pays du soleil de minuit est racontée dans ce livre: leurs rencontres avec les Inuit, l'adaptation à la clarté perpétuelle, les risques du climat, les dangers des glaces, les beautés du paysage, les forces de la nature.