A presque 101 ans, Irina Sasson entretient chaque matin sa mémoire en récitant dans les sept langues qu'elle parle la recette de son fameux gâteau café-café qui lui a valu le succès dans la colonie européenne de Batenda. Un jour, sa petite-fille se trouve à son chevet pour une raison très précise. Un récit où se tissent les voix de trois générations de femmes. Premier roman.