Quand sa fille Margaux lui rend visite pour les vacances, Cooker prend quelques jours de repos. Invité à une soirée mondaine au château Margaux, il s'y rend avec sa femme et sa fille. Au cours de la réception, une idylle naît entre Margaux et Alexandre, chargé de gestion au domaine. Peu après, ils sont victimes d'un accident de voiture qui plonge Alexandre dans le coma.