Cet album rassemble trois nouvelles aventures sidérantes de Jean-Pierre Vortex, un explorateur qui poursuit sa route à travers l'infini. Chaque histoire se lit en pliant et dépliant une carte pop-up.