Marie-Huguette, la maîtresse d'Hubert, ne lui laisse aucun répit. Elle l'habille de tenues invraisemblables et le traite de fainéant. Pour lui prouver qu'elle a tort, il se lance sur la piste d'un voleur de rouge à lèvres. Dans son enquête, il affronte le terrible Colombo, un pigeon sans foi ni loi, revendeur de cométiques sous le manteau.